De
hijos sin bautizar, de carpinteros,
De los que dieron como un ave extraña
Una gota de sangre voladora,
y hoy nacerán de nuevo duramente,
desde donde el traidor y el carcelero
te creen para siempre sumergida
América Insurrecta (Pablo
Neruda)
El pasado viernes 18 se cumplió la
presentación de la querella por parte de HIJOS Jujuy por la desaparición de 11
personas algunas de nacionalidad boliviana otros de padres bolivianos, desaparecidas en
territorio de la provincia de Jujuy durante la última dictadura. Se hizo ante el Juzgado Federal N° 2 a cargo del Juez
Fernando Poviña, acompañaron la Asociación
Madres y Familiares de detenidos
desaparecidos de Jujuy, Ex detenidos, abogados y un referente de DDHH de Tupiza(Bolivia).
La breve pero intensa historia de la
provincia en búsqueda de Justicia a
través de Memoria y Verdad, acrecienta
sus horizontes con este nuevo paso que
pone en vidriera una realidad negada por miedo y vergüenza de amigos y
familiares y también por discriminación, racismo y desprecio que provienen no
sólo del sector dominante y con los que aún
convivimos. La presentación de la querella reafirma el sentido de Patria
Grande y la necesidad que la sociedad de
Jujuy se replantee su postura frente al escaso compromiso en DDHH de los
referentes políticos.
Eva Arroyo Presidenta de la Asociación
H.I.J.O.S Jujuy, feliz hasta las lágrimas, cuenta el proceso que finaliza en
esta primera parte.
-Qué razones te llevaron a buscar Justicia por estos compañeros?
-Creo que personalmente tiene que ver con el exilio que vivimos mi madre, mis hermanas y yo. El pueblo boliviano nos acogió en momentos muy duros para mi familia. También siento que en nuestro país hay inmigrantes de primera y de segunda; por los italianos, alemanes, españoles, etc sus gobiernos pidieron justicia y se visibilizó su desaparición. Un pueblo tan castigado como el boliviano nunca fue reclamado por sus gobiernos, aquí vive un gran número de inmigrantes bolivianos, gente que vino a hacer el trabajo más duro como las zafras, cosechas, minas, etc. y es profundamente discriminado y desvalorizado. También influyeron las distancias geográficas, la situación socio económica y los procesos dolorosos por los que cada familia transita dificultando seguir el reclamo de justicia que iniciaron entre los ’70 y ’80.
-Creo que personalmente tiene que ver con el exilio que vivimos mi madre, mis hermanas y yo. El pueblo boliviano nos acogió en momentos muy duros para mi familia. También siento que en nuestro país hay inmigrantes de primera y de segunda; por los italianos, alemanes, españoles, etc sus gobiernos pidieron justicia y se visibilizó su desaparición. Un pueblo tan castigado como el boliviano nunca fue reclamado por sus gobiernos, aquí vive un gran número de inmigrantes bolivianos, gente que vino a hacer el trabajo más duro como las zafras, cosechas, minas, etc. y es profundamente discriminado y desvalorizado. También influyeron las distancias geográficas, la situación socio económica y los procesos dolorosos por los que cada familia transita dificultando seguir el reclamo de justicia que iniciaron entre los ’70 y ’80.
-Dos de las personas que figuran
en el pedido ya participan de los juicios en Jujuy.
-Sí, sólo hay dos cuyas familias
presentaron querella con anterioridad y prosiguieron, ellos son los desparecidos
Narciso Santisteban y Jaime Lara Torres. El resto permaneció en el anonimato,
fueron un número más. Es importante para
conseguir llegar a juicio que además de la fiscalía esté el impulso constante
de otros querellantes comprometidos como será en esta situación el caso de HIJOS.-
-Desde cuándo
preparan la causa?
-La idea surgió hace más de un año, la propuesta prendió en el grupo. Al
no haber contacto casi con ningún familiar se hacía imposible presentar querellas
particulares, entonces decidimos gestionar la personería jurídica desde HIJOS, esto
demoro casi un año pero a la par comenzamos a armar las presentaciones.
-Esperaban las
adhesiones que tuvieron al momento de la entrega del documento?
-Estamos conforme con las adhesiones, la verdad que nos emocionaron
algunas como la del compañero Boliviano que vino de Tupiza, el Dr. Enrique
Aguirre Haug, la de la Agente del
Consulado boliviano en Jujuy y la de la agrupación de caporales* Alma y
Corazón.
-Hay causas que
pertenecen al Plan Cóndor, se
desarrollarán aquí también?
- Si! corresponde que sea aquí,
eso es lo que esperamos, hay que ver que resuelve le juez.
-Según tu trabajo
sobre desaparecidos, sabes cuántos más no han sido reclamados por familiares ni
organismos?
-Lamentablemente son muchos en relación a lo que esperamos, pero tiene
que ver con que muchas madres y padres murieron
o están muy viejitos. Lo hicieron en el momento del secuestro o cuando
recién volvió la democracia y luego se cerraron todas las puertas, eso fue devastador,
se perdió confianza en la justicia y retomarla significa revivir el dolor. No
es fácil.
Todavía hay mucha historia para dilucidar, la
de idealistas y soñadores tanto como represores y torturadores. Esos nombres
deben conocerse, sus historias merecen justicia y no importa dónde
desarrollaron su actividad. Las banderas deben unir sus colores en esta Patria
Grande.
*La danza de
Caporales como la representó el
Grupo Alma y Corazón (foto) nacida en los ’70 es la unión de otras danzas y
ritmos del folklore boliviano. En la Colonia el Caporal decidía la suerte de
los negros de la barraca; en las dictaduras el mismo papel les cupo a los
militares bolivianos.
Silvia Martínez – Periodista Equipo de comunicación de los Juicios por
delitos de lesa humanidad